沐丘雨

因為發現現在長文好像不太受到歡迎，所以興起了寫另一種「看圖說故事」的想法。透過一張簡單的圖片，簡單的介紹，也許可以讓大家看看不同的東西，感受新的體驗。此新單元將不定期刊出。



一群人在路邊或蹲或站，一手拿著碗公，一手拿著筷子便大啖起碗中的食物，偶而還可看見他們高聲談話互相交換情報。這是在中國雲南昆明附近，著名的景點「滇池」旁所拍攝的一張照片。照片中的男女老幼，也不在乎附近觀光客來來往往，就這樣享用他們的午餐。

在到雲南的第一天，美女導遊「磊磊」在遊覽車上就告訴了我們全團一個關於吃飯的趣事。因為雲南這邊少數民族居多，對於漢語的詞彙掌握度沒有像中國都市地區那麼高，所以他們吃飯不說吃飯，而會說「幹飯」。如果女生聽到當地人問說「你的肚子幹大了嗎？」時，可千萬別生氣，因為他們並無惡意，只是好心問候你「是否吃飽了？」。之後，我們團員就這樣每天「幹飯」「幹大了嗎？」地互相問候，也頗有趣。當然這樣的問候習慣不能帶回台灣就是了 (笑)。

看到這個畫面之後，我馬上拿起相機拍了下來，並且為它取了一個很帥氣的名字：
「無產階級之貧下中農路邊幹飯血淚史」 XD
(不懂笑點在哪的請參見迪士尼動畫「蟲蟲危機」之大陸版翻譯片名...)

嗯，當然上面的比喻是有些不夠尊重，不過和我們觀光團七、八天下來都在餐館正襟危坐地用餐比起來，這樣吃飯可能倒自在多了吧？